Exemples d’usage de "подвесной" en russe avec traduction en ukrainien

<>
подвесной системы PERFORATE Carry System Підвісна система PERFORATE Carry System
Подвесной мост Капилано, Ванкувер, Канада. Підвісний міст Капіла, Ванкувер, Канада.
подвесной системы V-VAR Carry System підвісної системи V-VAR Carry System
Золотистые, чеканные панно образуют подвесной потолок; Золотисті, карбовані панно утворюють підвісну стелю;
D. Преимущества подвесной платформы ZLP D. Переваги підвішеної платформи ZLP
Подвесной светодиодный держатель свет чая Підвісна світлодіодний держатель світло чаю
Трос подвесной с двумя карабинами Трос підвісний з двома карабінами
Расчет материалов на подвесной потолок Амстронг Розрахунок матеріалів на підвісну стелю Амстронг
Подвесной Раздвижные двери для душа Підвісна Розсувні двері для душа
Технически представляет собой подвесной монорельс. Технічно являє собою підвісний монорельс.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
Подвесной мост - Монте-Роза и Маттерхорн Підвісний міст - Монте-Роза і Маттерхорн
Подвесной потолок OWA с минеральной плитой Підвісна стеля OWA з мінеральної плитою
Подвесной голубь символизирует Святой Дух (Рим. Підвісний голуб символізує Святий Дух (Рим.
Предыдущие: Подвесной Раздвижные двери для душа Попередні: Підвісна Розсувні двері для душа
Волоконно-оптический ресторан люстра подвесной светильник... Волоконно-оптичний ресторан люстра підвісний світильник...
Подвесной уличный LED экран P16 водозащитный Підвісна вуличний LED екран P16 водозахисний
Волоконно-оптический ресторан люстра подвесной светильник, горячий... Волоконно-оптичний ресторан люстра підвісний світильник, гарячий...
Обычный подвесной потолок скучен и однообразен. Звичайний підвісна стеля нудний і одноманітний.
Многофункциональный подвесной контейнер защиты "Адрос" Т-32С Багатофункціональний підвісний контейнер захисту "Адрос" Т-32С
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !