Exemplos de uso de "подножия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
У подножия Кавказа Помпей остановился; Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився;
У подножия гор расположено озеро Мелвилл. Біля підніжжя гір розташоване озеро Мелвілл.
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
Руссийон расположен у подножия горы Воклюз. Руссільйон розташоване біля підніжжя гори Воклюз.
Автор у подножия пирамиды Хеопса Автор біля підніжжя піраміди Хеопса
Ластово - небольшой город у подножия горы. Ластово - невелике місто біля підніжжя гори.
Возле подножия символического кургана - два бунчука. Біля підніжжя символічного кургану - два бунчуки.
Монастырь разместился у подножия горы Побойной. Монастир розмістився біля підніжжя гори Побійної.
Возле подножия монумента горит вечный огонь. Біля підніжжя пам'ятника палає Вічний Вогонь.
Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа. Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа.
лежат буквально у подножия Балканского хребта. лежать буквально біля підніжжя Балканського хребта.
Остановка у подножия пещерного города Мангуп-Кале. Зупинка біля підніжжя печерного міста Мангуп-Кале.
У подножия - родник и цветок папоротника. Біля підніжжя - джерело й квітка папороті.
У подножия Замковой горы находится целебный источник. Біля підніжжя Замкової гори знаходиться цілюще джерело.
У подножия Юрактау расположено озеро Мокша. Біля підніжжя Юрактау розташоване озеро Мокша.
У подножия вулкана живут примерно 500 000 индонезийцев. Біля підніжжя вулкана живуть приблизно 500 000 індонезійців.
У подножия памятника замурованы две капсулы. Біля підніжжя пам'ятника замуровані дві капсули.
Наволисай проходит у подножия горы Пардашах. Наволісай протікає біля підніжжя гори Пардашах.
У подножия горы находится город Мостар. Біля підніжжя гори знаходиться місто Мостар.
Гацко расположен у подножия горы Бьелашница. Гацько розташоване у підніжжя гори Б'єлашниця.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS