Exemplos de uso de "подробных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Разработка подробных чертежей деталей / компонентов Розробити докладні креслення деталей / компонентів
определение подробных правил расторжения договора; визначення детальних правил розірвання договору;
Более подробных данных министерство не сообщило. Більш докладних даних міністерство не повідомило.
возможность публикации подробных рекламных материалов. можливість публікації детальних рекламних матеріалів.
Aston Martin не дает подробных характеристик DB10. Aston Martin не дає докладних характеристик DB10.
От более подробных комментариев господин Аполлонов отказался. Від більш детальних коментарів пан Гасовський відмовився.
Подробнее в кистевого туннельного синдрома Детальніше в кистьового тунельного синдрому
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Он дал подробное описание нападавшего. Заявниця надала детальний опис нападника.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
Подробная информация о ненадлежащих действиях * Детальна інформація про неналежні дії *
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
Теория закупок и подробные инструкции Теорія закупівель та докладні інструкції
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Ниже, мы предоставим подробную информацию. Нижче, ми надамо детальну інформацію.
Всестороннее тестирование и подробная отчетность Всебічне тестування і докладна звітність
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!