Ejemplos de uso de "поздний" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В поздний период поселения укреплялись рвами и частоколом. Ще пізніше поселення було укріплено ровом і частоколом.
Ранний заезд и поздний выезд: Ранній заїзд та пізній виїзд:
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Заканчивается поздний сев ярового хлеба. Закінчується пізню сівбу ярого хліба.
Время обитания: Поздний Меловой период. Час проживання: Пізній крейдяний період.
Поздний ужин в ресторане Catch Пізня вечеря в ресторані Catch
Поздний период Индской - Хараппской цивилизации Пізній період Індської - Хараппської цивілізації
Поздний сорт моркови типа Флакке. Пізній сорт моркви типу Флаке.
Термин "Поздний Ренессанс" достаточно условен. Термін "Пізній Ренесанс" досить умовний.
Различают ранний и поздний меркантилизм. Розрізняють ранній і пізній меркантилізм.
Был вечер поздний и багровый... Був вечір пізній і багряний...
Сезон цветения: ML (средне поздний) Сезон цвітіння: ML (середньо пізній)
Поздний палеозой - время природных катастроф Пізній палеозой - час природних катастроф
Бесплатный ранний заезд и поздний выезд Безкоштовний ранній заїзд і пізній виїзд
Поздний хронологический этап называется кировокано-триалетским. Пізній хронологічний етап називається ванадзор-триалетським.
Но поздний жар уж не остынет Але пізній жар вже не охолоне
Возможен ли ранний заезд / поздний выезд? Чи можливий ранній заїзд / пізній виїзд?
ранний заезд и поздний выезд - комплиментарно! ранній заїзд та пізній виїзд - компліментарно!
Палеолит подразделяют на ранний и поздний. Палеоліт поділяють на ранній та пізній.
Сравнительно поздний образец "комедии по-итальянски". Порівняно пізній зразок "комедії по-італійськи".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.