Exemplos de uso de "поиске" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Близости / расстояние в расширенном поиске Близькість / відстань в розширений пошук
Будьте внимательны при поиске драйверов. Будьте уважні при пошуку драйверів.
Аутоиммунный гепатит: в поиске новых решений Автоімунний гепатит: у пошуках нових рішень
Подробнее в поиске в Интернете Детальніше в шукати в Інтернеті
Помогает в поиске угнанного автотранспорта. Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту.
Человек постоянно находится в творческом поиске. Людина постійно знаходиться у творчому пошукові.
Васильев постоянно находится в творческом поиске. Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці.
Сумской клуб предупредили о поиске спонсоров. Сумський клуб попередили про пошук спонсорів.
Целевые запросы в поиске гугла Цільові запити в пошуку гугла
помощь в поиске потерянного багажа; Допомога при розшуку загубленого багажу;
Как сменить категорию при поиске объявлений? Як змінити категорію при пошуці оголошень?
В поиске идеального процесса. - iSmartLife. У пошуку ідеального процесу. - iSmartLife.
Очень просим о помощи в поиске. Дуже просимо Вашої допомоги у розшуку.
Вы трейдер в поиске инвесторов? Ви трейдер у пошуку інвесторів?
Вика - одинокая девушка "в поиске". Віка - самотня дівчина "в пошуку".
поиске, использовании креативного инновационного подхода. пошуку, використанні креативного інноваційного підходу.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
участие в поиске и трактовке информации. участь у пошуку й трактуванні інформації.
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!