Ejemplos de uso de "поисковая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
Вам необходима поисковая оптимизация сайта. Ми пропонуємо пошукову оптимізацію сайту.
• Новая полностью проиндексированная поисковая система • Нова повністю індексована система пошуку
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Ведётся поисковая и краеведческая работа. Продовжується пошукова та краєзнавча робота.
Юзабилити и поисковая оптимизация сайтов. Юзабіліті та пошукова оптимізація веб-сайтів.
Поисковая операция продлилась 14 часов. Пошукова операція тривала 14 годин.
Что такое контекстная поисковая реклама? Що таке контекстна пошукова реклама?
Baidu - ведущая китайская поисковая система. Baidu - національна китайська пошукова система.
Поисковая операция отложена до завтра. Пошукова операція відкладена до завтра.
Поисковая оптимизация Хостинг Доменное имя Пошукова оптимізація Хостинг Доменне ім'я
Поисковая система выдает варианты совпадений. Пошукова система видає варіанти збігів.
Международная поисковая экспедиция "Черемха 2013" Міжнародна пошукова експедиція "Черемха 2013"
Поисковая оптимизация сайтов Web Building Пошукова оптимізація сайтів Web Building
Интернет-маркетинг и поисковая оптимизация (SEO). Інтернет-маркетинг та пошукова оптимізація (SEO);
SEO поисковая оптимизация сайта - IT-DEVOTE SEO пошукова оптимізація сайту - IT-DEVOTE
Yandex - самая известная поисковая система России. Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система.
Поисковая операция на месте крушения продолжается. Пошукова операція на місці краху продовжується.
Международная поисковая экспедиция "Миус-фронт 2013" Міжнародна пошукова експедиція "Міус-фронт 2013"
Bing Bing - поисковая система компании Microsoft. Bing bing.com - пошукова система компанії Microsoft.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.