Ejemplos de uso de "покрытии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О покрытии убытков Банка за 2015 год. Про покриття збитків Банку за 2015 рік.
сократить количество компонентов в покрытии скоротити кількість компонентів у покритті
в покрытии общих расходов или убытков, ничтожно. відшкодуванні спільних витрат або збитків, є нікчемною.
Контроль качества асфальтобетона в покрытии Контроль якості асфальтобетону у покритті
возможность использовать на любом покрытии; можливість використовувати на будь-якому покритті;
Матчи проходят на хардовом покрытии. Турнір проходить на хардовому покритті.
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Спортсмены играют на красном грунтовом покрытии. Матчі проводяться на червоному ґрунтовому покритті.
Подошва домкрата имеет антикоррозийное покрытие. Підошва домкрата має антикорозійне покриття.
Предыдущий: ПВХ покрытием Габионы Mesh Попередній: ПВХ покриттям Габіони Mesh
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
Наноразмерные материалы в высокоэффективных покрытиях Нанорозмірні матеріали у високоефективних покриттях
Напольное покрытие, покраска стен и потолка Покриття підлоги, фарбування стін і стелі
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Уход за ковровыми покрытиями и текстилем Догляд за килимовими покриттями і текстилем
Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1
Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички
Классическая Anti-Slip напольных покрытий Класична Anti-Slip підлогових покриттів
уменьшение размера Наноматериалы в высокоэффективных покрытиях зменшення розміру Наноматеріали у високоефективних покриттях
Покрытие: золото, никель, ювелирные эмали. Покриття: золото, нікель, ювелірна емаль;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.