Exemplos de uso de "покупную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
Тариф на покупную электрическую энергию для: Тариф на постачання електричної енергії для:
35% - тематический и покупной контент; 35% - тематичний і покупної контент;
5 известных заменителей покупного майонеза " 5 відомих замінників покупного майонезу "
покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов; покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів;
Покупная фигурка для декорирования сада. Купівельна фігурка для декорування саду.
тортики, мороженое, пирожное, тем более покупное. тортики, морозиво, тістечко, тим більше покупне.
в) соответствующего уменьшения покупной цены товара; в) відповідного зменшення купівельної ціни товару;
затраты покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий; витрати купівельних напівфабрикатів та комплектуючих виробів;
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани. Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Институт покупного брака имеет давние традиции. Інститут покупного шлюбу має давні традиції.
67-77% - отказы по вине покупных комплектующих; 67-77% - відмови з вини покупних комплектуючих;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!