Exemples d’usage de "Купівельна" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

tous17 покупательный15 покупательский1 покупной1

споживчого (сукупна купівельна спроможність населення); потребительский (совокупная покупательная способность населения);

по-друге, зросла купівельна спроможність населення; во-вторых, выросла покупательская способность населения;

Купівельна фігурка для декорування саду. Покупная фигурка для декорирования сада.

Це купівельна спроможність отриманих грошей. Это покупательная способность полученных денег.

Чому змінюється купівельна спроможність грошей? Чем обеспечивается покупательная способность денег?

купівельна спроможність номінальної заробітної плати. Это покупательная способность номинальной зарплаты.

Зростає купівельна спроможність населення міста. Растет покупательная способность жителей города.

Зросла купівельна спроможність сільських трудівників. Выросла покупательная способность сельских тружеников.

споживчий (купівельна спроможність населення регіону); потребительский (покупательная способность населения региона);

Різко знизилася купівельна спроможність грошей. Произошло снижение покупательной способности денег.

висока купівельна спроможність жителів міста; высокая покупательная способность жителей города;

Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление

Однак купівельна спроможність населення поступово зменшується. Однако покупательная способность населения постепенно уменьшается.

Купівельна спроможність єни скоротилась на 99%. Покупательная способность иены сократилась на 99%.

Купівельна спроможність українців впала на чверть Покупательная способность украинцев упала на четверть

Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%. Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.

Ще один важливий момент - вкрай низька купівельна спроможність українців. Но одна из главных причин - низкая покупательная способность украинцев.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !