Usage examples of "Купівельна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
споживчого (сукупна купівельна спроможність населення); потребительский (совокупная покупательная способность населения);
по-друге, зросла купівельна спроможність населення; во-вторых, выросла покупательская способность населения;
Купівельна фігурка для декорування саду. Покупная фигурка для декорирования сада.
Це купівельна спроможність отриманих грошей. Это покупательная способность полученных денег.
Чому змінюється купівельна спроможність грошей? Чем обеспечивается покупательная способность денег?
купівельна спроможність номінальної заробітної плати. Это покупательная способность номинальной зарплаты.
Зростає купівельна спроможність населення міста. Растет покупательная способность жителей города.
Зросла купівельна спроможність сільських трудівників. Выросла покупательная способность сельских тружеников.
споживчий (купівельна спроможність населення регіону); потребительский (покупательная способность населения региона);
Різко знизилася купівельна спроможність грошей. Произошло снижение покупательной способности денег.
висока купівельна спроможність жителів міста; высокая покупательная способность жителей города;
Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление
Однак купівельна спроможність населення поступово зменшується. Однако покупательная способность населения постепенно уменьшается.
Купівельна спроможність єни скоротилась на 99%. Покупательная способность иены сократилась на 99%.
Купівельна спроможність українців впала на чверть Покупательная способность украинцев упала на четверть
Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%. Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.
Ще один важливий момент - вкрай низька купівельна спроможність українців. Но одна из главных причин - низкая покупательная способность украинцев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!