Beispiele für die Verwendung von "полководцев" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 полководець17 полководця9 полководців7 полководці7 полководцем4 знаменитий полководець1 полководцю1

einblenden

В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.

Один из величайших полководцев древности. Один із найвидатніших полководців античності.

Даже с сотней лихих полководцев. Навіть з сотнею лихих полководців.

Знаковые события, имена правителей, полководцев. Знакові події, імена правителів, полководців.

Не будем умалять достоинств остальных полководцев. Не будемо применшувати достоїнств інших полководців.

Им присвоят имена выдающихся полководцев Украины. Їм присвоїли імена видатних полководців України.

Портреты прославленных полководцев украшают галерею Эрмитажа. Портрети прославлених полководців прикрашають галерею Ермітажу.

Один из лучших полководцев Речи Посполитой. Один із найкращих полководців Речі Посполитої.

1534 - Ода Нобунага, японский полководец. 1534 - Ода Нобунаґа, японський полководець.

Двоюродный брат полководца Сяхоу Дуня. Двоюрідний брат полководця Сяхоу Дуня.

Борисов Н.С. Русские полководцы. Борисов Н.С. Росіяни полководці.

Полководцем избрало его народное собрание. Полководцем обрали його народні збори.

Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал. Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал.

Блистательная победа принесла двойное удовлетворение полководцу. Блискуча перемога принесла подвійне задоволення полководцю.

Антон Жданович - украинский полководец, дипломат. Антін Жданович - український полководець, дипломат.

В Сирию послан полководец Авидий Кассий. У Сирію послано полководця Авідія Кассія.

Первыми бросились бежать польские полководцы. Першими кинулися тікати польські полководці.

Новый император назначил Рицимера полководцем. Новий імператор призначив Ріцімера полководцем.

1615 - Тоетоми Хидейори, самурайский полководец. 1615 - Тойотомі Хідейорі, самурайський полководець.

Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором. Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen