Ejemplos de uso de "полов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
План отопления и тёплых полов План опалення та теплої підлоги
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
У обоих полов чёрные закрученные рога. У обох статей чорні закручені роги.
производства столешниц, подоконников, настенных панелей, полов. виробництва стільниць, підвіконь, настінних панелей, підлоги.
Наименование показателя Виды промышленных полов Найменування показника Види промислових підлог
Различают генотипическую и фенотипическую дисперсию полов. Розрізняють генотипічну і фенотипічну дисперсію статей.
Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги
Главные преимущества бронированных технологических полов: Головні переваги броньованих технологічних підлог:
чистка полов с нанесением защитного слоя чищення підлоги із нанесенням захисного шару
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Крепкий, идеально подходит для бетонных полов. Міцний, ідеально підходить для бетонної підлоги.
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
для внутренней облицовки стен и полов; для внутрішнього облицювання стін і підлоги;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
Цементная стяжка полов на всех этажах Цементна стяжка підлоги на всіх поверхах
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
Сайт компании по продаже тёплых полов Сайт компанії по продажу теплої підлоги
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Устройство стяжки полов: секция Д - 16 этаж. Влаштування стяжки підлоги: секція Д - 16 поверх.
Покрытие лестниц, полов и перил. Покриття сходів, підлог і перил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.