Exemplos de uso de "полок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Какая кухня без навесных полок? Яка кухня без навісних полиць?
Количество отделений / полок, шт 6 Кількість відділень / полиць, шт 6
Количество отделений / полок, шт 2 Кількість відділень / полиць, шт 2
Количество отделений / полок, шт 7 Кількість відділень / полиць, шт 7
Количество отделений / полок, шт 3 Кількість відділень / полиць, шт 3
Количество отделений / полок, шт 4 Кількість відділень / полиць, шт 4
Количество отделений / полок, шт 1 / - Кількість відділень / полиць, шт 1 / -
Количество отделений / полок, шт 5 Кількість відділень / полиць, шт 5
Разные варианты шкафов и полок; Різні варіанти шаф і полиць;
Без лишних тумбочек и выдвижных полок. Без зайвих тумбочок і висувних полиць.
Общая протяженность книжных полок - 150 километров. Загальна протяжність книжкових полиць - 150 кілометрів.
Он отличается многообразием полок и ящиков. Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків.
Способы расположения полок и их крепление Способи розташування полиць і їх кріплення
25 полок потребовалось для перевозки гардероба. 25 полиць знадобилося для перевезення гардеробу.
Устройство полок для кабелей местных нужд; Пристрій полиць для кабелів місцевих потреб;
Во многих подвалах имеется множество полок. У багатьох підвалах є безліч полиць.
Количество отделений / полок, шт 1 / 1 Кількість відділень / полиць, шт 1 / 1
создание перегородок, полок, ниш и углублений; створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень;
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!