Beispiele für die Verwendung von "полутора" im Russischen

<>
einblenden
Более полутора миллиона человек уехали. Понад півтора мільйона чоловік поїхали.
Бригада насчитывала около полутора тысяч военнослужащих. Бригада налічуватиме приблизно півтори тисячі військових.
"Путь домой длительностью более полутора лет" "Шлях додому тривалістю понад півтора року"
Противник потерял убитыми около полутора тысяч. Противник втратив близько півтори тисячі чоловік.
приговорен к полутора годам колонии-поселения. засуджений до півтора років колонії-поселення.
Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів.
Через полтора месяца обстановка стабилизировалась. Через півтора місяці обстановка стабілізувалася.
Деньги нашлись за полтора часа. Його знайшли за півтори години.
Основа рациона - полтора литра нежирного Основа раціону - півтора літра нежирного
Их посещают полторы тысячи детей. Її відвідують півтори тисячі дітей.
До Эспаньолы добираются полтора месяца. До Еспаньйоли добираються півтора місяці.
Может вместить полторы тысячи посетителей. Може вмістити півтори тисячі відвідувачів.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
"Сегодня полтора часа сильно штормило Mastercard. "Сьогодні півтори години сильно штормило Mastercard.
Их каденция - всего полтора года. Їх каденція - всього півтора року.
Спектакль длится полтора часа без антракта. Вистава триватиме півтори години без антракту.
Nemiroff - это полтора века истории Nemiroff - це півтора століття історії
Каждый бой длился по полторы минуты. Кожен бій тривав по півтори хвилини.
Полтора года - командировка в Афганистан. Півтора року - відрядження в Афганістан.
* Встреча 1 полтора часа, Отель-де-Мадрид * Зустріч 1 півтори години, Готель-де-Мадрид
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen