Exemples d'utilisation de "получателем" en russe
Traductions:
tous84
одержувача14
отримувач13
одержувачів11
одержувач8
отримувача7
одержувачу7
отримувачів6
одержувачем4
одержувачам3
отримувачем2
отримувачі2
одержувачі2
отримувачу1
відправника1
отримувачам1
одержувачами1
отримувачами1
14 - составлена получателем (покупателем) услуг от нерезидента;
14 - Складена отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента;
подтверждение приема сообщения получателем (обратная связь).
підтвердження прийому повідомлення одержувачем (зворотний зв'язок).
s.r.o, а получателем - "Шепетовский ремонтный завод".
s.r.o, а одержувачем - "Шепетівський ремонтний завод".
Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно.
Платник / отримувач ставить підпис власноручно.
Возможность загрузки произвольных списков получателей
Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Уважаемые получатели государственной социальной помощи!
Шановні отримувачі державних соціальних допомог!
Управление другими получателями в Exchange Server 2010
Керування іншими одержувачами в Exchange Server 2010
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité