Usage examples of "портфеле" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье. У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
Доля корпоративных клиентов в кредитном портфеле не превышает 10%. Рівень простроченої заборгованості у кредитному портфелі не перевищує 10%.
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Сумки, чемоданы, портфели в Украине. Сумки, валізи, портфелі в Україні.
Чем помогли: 20 шт - портфелей. Чим допомогли: 20 шт - портфелів.
раскрыть основные тактики управления портфелем. розкрити основні тактики управління портфелем.
интерактивное управление инвестиционными портфелями клиентов; інтерактивне управління інвестиційними портфелями клієнтів;
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:
узнать больше о портфелях ПАММ-счетов дізнатися більше про портфелях ПАММ-рахунків
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід
покупка и продажа портфелей акций; купівля та продаж портфелів акцій;
Просмотр истории работы с портфелем Перегляд історії роботи з портфелем
О работе с инвестиционными портфелями Про роботу з інвестиційними портфелями
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!