Ejemplos de uso de "портфеле" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье. У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
Доля корпоративных клиентов в кредитном портфеле не превышает 10%. Рівень простроченої заборгованості у кредитному портфелі не перевищує 10%.
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Сумки, чемоданы, портфели в Украине. Сумки, валізи, портфелі в Україні.
Чем помогли: 20 шт - портфелей. Чим допомогли: 20 шт - портфелів.
раскрыть основные тактики управления портфелем. розкрити основні тактики управління портфелем.
интерактивное управление инвестиционными портфелями клиентов; інтерактивне управління інвестиційними портфелями клієнтів;
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:
узнать больше о портфелях ПАММ-счетов дізнатися більше про портфелях ПАММ-рахунків
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід
покупка и продажа портфелей акций; купівля та продаж портфелів акцій;
Просмотр истории работы с портфелем Перегляд історії роботи з портфелем
О работе с инвестиционными портфелями Про роботу з інвестиційними портфелями
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.