Sentence examples of "порядок осмотра" in Russian

<>
Порядок и методика осмотра трупа. Порядок і методика огляду трупа.
Скачать анкету для диагностического осмотра Завантажити анкету для діагностичного огляду
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров; акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Чемоданы для осмотра места взрыва (ВВ-1) Валізи для огляду місця вибуху (ВВ-1)
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Попросите себе копию акта осмотра. Попросіть собі копію акта огляду.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Фиксируйте проведение осмотра на видео. Фіксуйте проведення огляду на відео.
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Где и ждет осмотра любопытными посетителями. Де і чекає огляду цікавими відвідувачами.
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Консультация акушера-гинеколога (повторная, без осмотра) 300,00 Консультація акушера-гінеколога (повторна, без огляду) 300,00
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Результат комплексного осмотра пациента в коме. Результат комплексного огляду пацієнта в комі.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Другого выписали после короткого медицинского осмотра. Іншого виписали після короткого медичного огляду.
Порядок проживания в пансионате Даламия (Dalamia) Порядок проживання у пансіонаті Даламія (Dalamia)
И снова проведения осмотра обязательно протоколируется. І знову проведення огляду обов'язково протоколюється.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.