Ejemplos del uso de "после перерыва" en ruso

<>
После перерыва Агуэро отметился еще дважды. Після перерви Агуеро відзначився ще двічі.
После перерыва пыл хозяев существенно упал. Після перерви запал господарів суттєво впав.
После перерыва команды обменялись голевыми моментами. До перерви команди обмінялися гострими моментами.
После перерыва снова доминировали игроки "Боруссии". Після перерви знову домінували гравці "Боруссії".
Рада возобновила работу после перерыва. Рада поновила роботу після перерви.
После перерыва ситуация несколько изменилась. По перерві ситуація дещо змінилася.
"Динамо" смогли отыграться уже после перерыва. "Динамо" змогли відігратися вже після перерви.
Все голы были забиты после перерыва. Всі голи було забито по перерві.
Коллайдер запущен впервые после годового перерыва. Коллайдер запущено вперше після річної перерви.
Избиение продолжилось и после большого перерыва. Побиття продовжилося і після великої перерви.
После небольшого перерыва вышел "Шпиль". Після невеликої перерви вийшов "Шпиль".
После небольшого перерыва торжества продолжились. Після короткої перерви засідання продовжилось.
После трехлетнего перерыва она возвращается. Після трирічної перерви вона повертається.
Альбом стал первым после пятилетнего перерыва.... Кліп став першим після п'ятирічної перерви.
После длительного перерыва в супертурнире сыграл Гата Камский. Після довгої перерви в супертурнірі грав Гата Камський.
После трёхнедельного перерыва путешествие продолжилось. Після тритижневої перерви подорож продовжилася.
Гаджет был обнаружен после технологического перерыва. Гаджет було виявлено після технологічної перерви.
Решаем вопросы без перерыва на выходные. Вирішуємо питання без перерви на вихідні.
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
Работает ежедневно и без обеденного перерыва: Працює щоденно і без обідньої перерви:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.