Exemplos de uso de "посольстве" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Подготовка к экзамену в Посольстве. Підготовка до іспиту в Посольстві.
подготовку к собеседованию в посольстве; підготовку до співбесіди в посольстві;
Консульский отдел при посольстве Польши Консульський відділ при посольстві Польщі
В посольстве и торгпредстве имеются медпункты. У посольстві і торгпредстві є медпункти.
аннулирование визы на границе (в посольстве); анулювання візи на кордоні (в посольстві);
В посольстве Германии план не прокомментировали. В посольстві Німеччини план не прокоментували.
Подготовка к собеседованию в Посольстве Греции Підготовка до співбесіди в Посольстві Греції
Принимал участие в посольстве в Бирму. Брав участь в посольстві в Бірму.
"Три года в посольстве меня разочаровали. "Три роки в посольстві мене розчарували.
легализация в посольстве / консульстве страны назначения. легалізацію у посольстві / консульстві країни призначення.
Женщина проработала в посольстве более 10 лет. Жінка пропрацювала у посольстві понад 10 років.
Кто же такой пресс-атташе при посольстве? Хто ж такий прес-аташе при посольстві?
Заверение перевода в Посольстве 992 грн. от 30 р.д. Засвідчення перекладу в Посольстві 992 грн. от 30 р.д.
Посольство Александра напугало греческих союзников. Посольство Александра налякало грецьких союзників.
Пикет белорусского посольства РКАС Израиль 2011. Пікет білоруського посольства РКАС Израїль 2011.
Проект финансировался Посольством Королевства Нидерланды. Проект фінансується Посольством Королівства Нідерланди.
Полис принимается во всех посольствах; Поліс приймають у всіх посольствах;
Принимается всеми государственными органами и посольствами; Приймається всіма державними органами і посольствами;
Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
"Приглашаем к просмотру через наши посольства. "Запрошуємо до перегляду через наші амбасади.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS