Beispiele für die Verwendung von "постепенное" im Russischen
Übersetzungen:
alle311
поступово289
поступове6
поступового3
поступовий3
поступовим3
поступова2
поступову2
поетапна1
поступовому1
поступові1
Реформа - постепенное преобразования, улучшения чего-либо.
Реформа - поступове перетворення, поліпшення будь-чого.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
происходило постепенное вытеснение помещичьей мануфактуры капиталистической.
відбувалося поступове витіснення поміщицької мануфактури капіталістичної.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии.
Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Постепенное увеличение внутренней температуры тела / ПЗУ.
Поступове підвищення внутрішньої температури тіла / ПЗУ.
Происходит постепенная отмена специальных пенсий.
Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
Началась постепенная либерализация валютных ограничений.
Почалася поступова лібералізація валютних обмежень.
Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов.
Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.
Токсичность элемента способствовала постепенному отравлению организма.
Токсичність елемента сприяла поступовому отруєння організму.
Процесс постепенного затухания звука называется реверберацией.
Процес поступового затухання звуку називається реверберація.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung