Verwendungsbeispiele von "правильного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle636 правильно306 правильний74 правильне52 правильна33 правильні29 правильного28 правильному27 правильної18 правильну12 правильних10 правильною9 правильними9 правильніше8 правильній8 правильним4 вірна2 задля правильної2 вірний2 гарний1 вірно1 вірне1

einblenden

Правильного плагинов для проездных документов. Правильний плагіни для проїзних документів.

Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу

Изначально ребенок овладевает навыками правильного катания. Дитина спочатку оволодіває навичками правильної їзди.

После правильного выставления они исчезнут. Після правильного виставлення вони зникнуть.

Создание инструментов для отработки правильного произношения слов Створення інструментів для практики правильної вимови слів

Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.

Логопедические игры для правильного развития Логопедичні ігри для правильного розвитку

Парк имеет очертания правильного квадрата. Парк має обриси правильного квадрата.

Последовательность - существенное свойство правильного мышления. Доказовість - важлива якість правильного мислення.

Например, использование правильного компьютерного шрифта. Наприклад, використання правильного комп'ютерного шрифту.

• правильного составления и обоснованности иска; • правильного складання та обгрунтованості позову;

Не было никакого "правильного" рецепта. Не було ніякого "правильного" рецепту.

Правильная визуализация - залог правильного восприятия. Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття.

правильного и конкурентоспособного управления предприятием правильного та конкурентоздатного управління підприємством

IT Recruitment: как выбрать правильного специалиста? IT Recruitment: як вибрати правильного фахівця?

Высоты, медианы и биссектрисы правильного треугольника: Висоти, медіани і бісектриси правильного трикутника:

Площадь правильного шестиугольника рассчитывается по формулам: Площа правильного шестикутника розраховується за формулами:

Площадь правильного треугольника рассчитывается по формулам: Площа правильного трикутника розраховується за формулами:

организация правильного и достоверного налогового учёта; організація правильного і достовірного розрахунку податків;

Выбор правильного средства управления выпуском релизов Вибір правильного засобу керування випуском релізів

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!