Exemples d'utilisation de "правоведения" en russe

<>
Марченко М.Н. Курс сравнительного правоведения. Марченко М.М., Порівняльне правознавство.
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
Булацель окончил элитное Училище правоведения. Булацель закінчив елітне Училище правознавства.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения. Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
Предмет и метод сравнительного правоведения. Предмет і метод порівняльного правознавства.
История сравнительного правоведения в России. Розвиток порівняльного правознавства в Росії.
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
Окончил курс Училища правоведения (1908). Закінчив курс Училища правознавства (1908).
в техникуме открывался отдел правоведения. у технікумі відкривався відділ правознавства.
Ин-т законодательства и сравнительного правоведения. Ін-т законодавства та порівняльного правознавства.
Академия Адвокатуры Украины, магистр правоведения, 2013. Академія Адвокатури України, магістр правознавства, 2013.
Окончил Императорское училище правоведения в Петербурге. Закінчив Імператорське училище правознавства в Петербурзі.
Академия Адвокатуры Украины, бакалавр правоведения, 2016. Академія Адвокатури України, бакалавр правознавства, 2016.
Окончил Петербургское училище правоведения (1838-42). Закінчив Петербурзьке училище правознавства (1838-42).
В 1860 году окончил Императорское Училище правоведения. У 1898 році закінчив Імператорське училище правознавства.
Проект реализуется при изучении дисциплины "Основы правоведения". Лекція Вступ до вивчення дисципліни "Основи правознавства".
цикловая комиссия социально-гуманитарных дисциплин и правоведения; циклова комісія соціально-гуманітарних дисциплін та правознавства;
Термин "правоведение" тождествен термину "юриспруденция". Термін "правознавство" тотожний терміну "юриспруденція".
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Изучал правоведение в Тартуском университете. Вивчав право у Тартуському університеті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !