Verwendungsbeispiele von "правосудием" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle56 правосуддя52 правосуддям1 правосудді1 правосуддю1 судочинства1

Семья погибших назвала это "насмешкой над правосудием". Міжнародні правозахисники назвали його "насмішкою над правосуддям".

Что правосудие сидело сложа руки Що правосуддя сиділо склавши руки

Отказ в правосудии, J. Paulsson (2005) Відмова в правосудді, J. Paulsson (2005)

Но это не мешало вершиться правосудию. Однак це не заважало вершитися правосуддю.

обеспечение доступного и справедливого правосудия; забезпечення справедливого і доступного судочинства;

Но свершить правосудие помешала общественность. Але звершити правосуддя завадила громадськість.

Правосудие станет дороже 07 / 2011 Правосуддя стане дорожчим 07 / 2011

Метки: суд Крым правосудие ФСБ Мітки: суд Крим правосуддя ФСБ

Возвращаем веру в украинское правосудие Повертаємо віру в українське правосуддя

Метки: реформа Верховная Рада правосудие Мітки: реформа Верховна Рада правосуддя

Urban Assault - уличное правосудие EP Urban Assault - вуличне правосуддя EP

Бюллетень "Восстановительное правосудие в Украине". Бюлетень "Відновне правосуддя в Україні".

Обеспечение потерпевшему доступа к правосудию. Забезпечення рівного доступу до правосуддя.

Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.

проблемы восстановительного правосудия в Украине. проблеми відновного правосуддя в Україні.

Действующая украинская модель восстановительного правосудия Чинна українська модель відновного правосуддя

"Основы восстановительного правосудия" и другие. "Основи відновного правосуддя" та інші.

Редмонд должен бежать от правосудия. Редмонд змушений тікати від правосуддя.

* справедливость - сочетание доброты и правосудия; Справедливість - це поєднання доброти і правосуддя;

Криминологии и уголовного правосудия Исследования Кримінології та кримінального правосуддя Дослідження

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!