Exemplos de uso de "Правосуддя" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Повертаємо віру в українське правосуддя Возвращаем веру в украинское правосудие
Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.
Правосуддя стане дорожчим 07 / 2011 Правосудие станет дороже 07 / 2011
Загальна характеристика конституційних принципів правосуддя. Дать характеристики конституционным принципам правосудия.
Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію. Босс идеалом правосудия считает инквизицию.
Urban Assault - вуличне правосуддя EP Urban Assault - уличное правосудие EP
Чинна українська модель відновного правосуддя Действующая украинская модель восстановительного правосудия
Але виглядає богиня правосуддя незвично. Но выглядит богиня правосудия необычно.
Мітки: суд Крим правосуддя ФСБ Метки: суд Крым правосудие ФСБ
Що правосуддя сиділо склавши руки Что правосудие сидело сложа руки
Але звершити правосуддя завадила громадськість. Но свершить правосудие помешала общественность.
Редмонд змушений тікати від правосуддя. Редмонд должен бежать от правосудия.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя. Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
Боботов С.В. Правосуддя у Франції. Боботов С.В. Правосудие во Франции.
Правосуддя в Україні: не порожній звук? Правосудие в Украине: не пустой звук?
Департамент не втручається у здійснення правосуддя. Департамент не вмешивается в осуществлении правосудия.
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя; самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
Долею лівійського лідера займатися міжнародного правосуддя. Судьбой ливийского лидера заниматься международное правосудие.
Деяким вдалося сховатися й уникнути правосуддя. Но некоторым удалось скрыться от правосудия.
Звільнивши шериф встановлює своє правосуддя членом Освободив шериф устанавливает свое правосудие членом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!