Exemples d’usage de "правосудии" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous56 правосуддя52 правосуддям1 правосудді1 правосуддю1 судочинства1

Отказ в правосудии, J. Paulsson (2005) Відмова в правосудді, J. Paulsson (2005)

Что правосудие сидело сложа руки Що правосуддя сиділо склавши руки

Семья погибших назвала это "насмешкой над правосудием". Міжнародні правозахисники назвали його "насмішкою над правосуддям".

Но это не мешало вершиться правосудию. Однак це не заважало вершитися правосуддю.

обеспечение доступного и справедливого правосудия; забезпечення справедливого і доступного судочинства;

Но свершить правосудие помешала общественность. Але звершити правосуддя завадила громадськість.

Правосудие станет дороже 07 / 2011 Правосуддя стане дорожчим 07 / 2011

Метки: суд Крым правосудие ФСБ Мітки: суд Крим правосуддя ФСБ

Возвращаем веру в украинское правосудие Повертаємо віру в українське правосуддя

Метки: реформа Верховная Рада правосудие Мітки: реформа Верховна Рада правосуддя

Urban Assault - уличное правосудие EP Urban Assault - вуличне правосуддя EP

Бюллетень "Восстановительное правосудие в Украине". Бюлетень "Відновне правосуддя в Україні".

Обеспечение потерпевшему доступа к правосудию. Забезпечення рівного доступу до правосуддя.

Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.

проблемы восстановительного правосудия в Украине. проблеми відновного правосуддя в Україні.

Действующая украинская модель восстановительного правосудия Чинна українська модель відновного правосуддя

"Основы восстановительного правосудия" и другие. "Основи відновного правосуддя" та інші.

Редмонд должен бежать от правосудия. Редмонд змушений тікати від правосуддя.

* справедливость - сочетание доброты и правосудия; Справедливість - це поєднання доброти і правосуддя;

Криминологии и уголовного правосудия Исследования Кримінології та кримінального правосуддя Дослідження

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !