Ejemplos de uso de "практические" en ruso con traducción al ucraniano

<>
45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести
практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
Получите практические советы! - Moore Stephens Отримайте практичні поради! - Moore Stephens
Приведены практические примеры бизнес-планов. Наведено практичні приклади бізнес-планів.
Как не опьянеть - практические советы Як не сп'яніти - практичні поради
Практические навыки по предметной области Практичні навички з предметної області
практические кейсы, мастер-классы, доклады; практичні кейси, майстер-класи, доповіді;
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
проливать свет на практические питання. проливати світло на практичні питання.
Практические аспекты ведения перекрестного допроса Практичні аспекти ведення перехресного допиту
Формальности в туризме (практические занятия). Формальності в туризмі (практичні зайняття).
Проводим консультационные и практические занятия. Проводяться практичні та консультаційні заняття.
Практические советы по расового примирения Практичні поради по расового примирення
Также приведены практические советы мореплавателям. Також наведено практичні поради мореплавцям.
Принципы и практические методы Хелен Дорон... Принципи та практичні методи Хелен Дорон...
Основные практические формы работы со сказкой. Основні практичні форми роботи з казкою.
Выбираем вытяжку: практические советы от профессионала вибираємо витяжку: практичні поради від професіонала
База данных SciVerse Scopus: практические мероприятия. База даних SciVerse Scopus: практичні заходи.
Никакой скучной теории - только практические знания. Ніякої нудної теорії - тільки практичні знання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.