Ejemplos de uso de "предоставил" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos185 надати22 надав18 надано17 надана15 надані14 надали13 надамо11 надасть10 надайте8 наданих6 надала5 надало5 нададуть5 надану4 надання3 надаються3 дав2 надають2 надавати2 надане2 наданої2 подані2 наданий2 наданими2 подав1 надає1 надавали1 надаємо1 дасть1 надасте1 забезпечити1 надіслана1 наданою1 наданому1

mostrar

Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.

Генпрокурор не предоставил других деталей. Генпрокурор не дав інших деталей.

3) ответчик не предоставил отзыв; 3) відповідач не подав відзив;

Христианам Галлиен предоставил свободу богослужения. Християнам Галлієн надав свободу богослужіння.

Советник Президента не предоставил других деталей. Радник Президента не дав інших деталей.

Рунштедт предоставил последнему полную свободу. Рунштедт надав останньому повну свободу.

Экипировку предоставил известный японский бренд. Екіпірування надав відомий японський бренд.

Их предоставил партнер - Fiat Chrysler Automobiles. Їх надав партнер - Fiat Chrysler Automobiles.

Король Стефан Баторий предоставил Терехтемиров казакам. Король Стефан Баторій надав Терехтемирів козакам.

Помощь клана Рутвен предоставил клан Монкриф. Допомогу клану Рутвен надав клан Монкріф.

За это сенат предоставил ему овацию. За цей сенат надав йому овацію.

Царь предоставил английским купцам право беспошлинной Цар надав англійським купцям право безмитної

Отмечается, что документы предоставил конфиденциальный источник. Зазначається, що документи надав конфіденційне джерело.

Лалу предоставил Яреду полную свободу творчества. Лалу надав Яреду повну свободу творчості.

Создатель предоставил потомкам гельветов удивительные места. Творець надав нащадкам гельветів дивовижні місця.

Предоставил достаточно точные расчеты окружности Земли. Надав достатньо точні розрахунки кола Землі.

Глава государства предоставил почетное звание 1051 украинке. Глава держави надав почесне звання 1051 українці.

Немецкий "Шальке" предоставил своим фанам уникальную возможность. Німецький "Шальке" надав власним фанам унікальну можливість.

От также предоставил коммунальную хартию Сент-Омеру. Він також надав комунальну хартію Сент-Омеру.

На этой неделе судья предоставил обвиняемым последнее слово. У той день суд надав обвинуваченому останнє слово.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.