Usage examples of "прерывание" in Russian with translation to Ukrainian

<>
· прерывание - нарушение доступности и конфиденциальности; · Переривання - порушення доступності та конфіденційності;
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
Медицинское прерывание беременности (с медикаментами) 1500 Медичне переривання вагітності (з медикаментами) 1500
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности; право жінки на штучне переривання вагітності;
Медикаментозное прерывание беременности: цена, сроки, противопоказания Медикаментозне переривання вагітності: ціна, строки, протипоказання
Причины прерывания распространения спутника неизвестны. Причини переривання поширення супутника невідомі.
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей. Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей.
Номер входа контроллера прерываний обозначается "IRQ". Номер входу контролера переривань позначається "IRQ".
Социальные показания для прерывания беременности - это: Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Рассмотрим основные показания к прерыванию беременности. Розглянемо основні показання до переривання вагітності.
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей [4]. Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей [4].
отмены поездки, прерывания и задержки страхования;... скасування поїздки, переривання і затримки страхування;...
Тип, адрес и вектор прерывания платы. Тип, адреса та вектор переривання плати.
Прерывания услуги составят не более 15 минут. Переривання послуги складуть не більше 15 хвилин.
Предположительное время прерывания сервисов - 45-60 минут. Очікуваний час переривання сервісів - 45-60 хвилин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!