Exemples d'utilisation de "преследователи" en russe

<>
Ведь ближайшие преследователи, сверстники луганской "З... Адже найближчі переслідувачі, однолітки луганської "Зор...
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Взбешенный преследователь убил сам себя. Оскаженілий переслідувач вбив сам себе.
Ближайшим преследователем амстердамцев был клуб "Де Волевейккерс". Найближчим переслідувачем амстердамців був клуб "Де Волевейккерс".
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Здесь они скрывались от преследователей. Ті намагалися сховатися від переслідувачів.
Член буддистской секты Нитирэн, преследователь христиан. Член буддистської секти Нітерен, переслідувач християн.
Робинзон убил преследователей, а юношу спас.... Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував.
Название этого типа переводится как "преследователь". Назва цього типу перекладається як "переслідувач".
Отрыв от ближайших преследователей уже десять очков... Відрив від найближчих переслідувачів - 10 очок.
Ближайший преследователь бело-голубых - Блок Юлии Тимошенко. Найближчий переслідувач біло-блакитних - Блок Юлії Тимошенко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !