Exemples d'utilisation de "престиж" en russe

<>
Яхты Скандинавии - Престиж, комфорт, безопасность. Яхти Скандинавії - Престиж, комфорт, безпека.
Как поднять престиж профессионального образования? Як підвищити престижність професійної освіти?
Конноспортивные комплексы "Фаворит" и "Престиж". Кінноспортивні комплекси "Фаворит" і "Престиж".
Украинский научно-образовательный центр "Престиж" Український науково-освітній центр "Престиж"
Это подняло ее международный престиж. Це піднесло її міжнародний престиж.
возрастает престиж и конкурентоспособность продукции; зростають престиж і конкурентоспроможність продукції;
Cтраховая компания "ПРЕСТИЖ" получила новые лицензии... Страхова компанія "ПРЕСТИЖ" отримала нові ліцензії...
Пакет услуг "Престиж" для IT-специалистов Пакет послуг "Престиж" для IT-фахівців
Прокат автомобилей престиж класса Skoda Superb Прокат автомобіля престиж класу Skoda Superb
среди молодежи низок престиж рабочих профессий; Серед молоді низький престиж робітничих професій;
Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию. Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію.
Прокат автомобилей престиж класса Honda Accord Прокат автомобіля престиж класу Honda Accord
Престиж и роль Кассационного суда значительны. Престиж і роль Касаційного суду значні.
Также центр Престиж способствует трудоустройству выпускников. Також центр Престиж сприяє працевлаштуванню випускників.
Поражение сильно подорвало престиж Османа II. Поразка сильно підірвало престиж Османа II.
Кресло лабораторное "Престиж", полиамидная крестовина, газ-лифт. Крісло лабораторне "Престиж", поліамідна хрестовина, газ-ліфт.
В свое время был утрачен престиж рабочих профессий. Свого часу дещо був втрачений престиж робітничих професій.
"Мечта, шарм бесконечности и престижа". "Сон, чарівність нескінченності і престиж".
потеря престижа образования и честного заработка. Втрата престижу освіти і чесного заробітку.
падение престижа преподавательской и научной деятельности; падіння престижності викладацької та наукової роботи;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !