Usage examples of "призовые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вот как распределились призовые места. Ось як розподілились призові місця.
Украинки призовые места не занимали. Українці призових місць не посіли.
Поздравляем наших учащихся, занявших призовые места: Вітаємо наших студентів із зайнятими призовими місцями:
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Наши учащиеся заняли призовые места. Наші студенти посідають призові місця.
И всегда занимала призовые места. Вони завжди посідали призові місця.
Все участники завоевали призовые места: Усі учасники вибороли призові місця:
Ребята завоевали следующие призовые места: Вони вибороли наступні призові місця:
Призовые места по истории и правоведению. Призові місця з історії та правознавства.
делить призовые места между несколькими участниками; ділити призові місця між кількома учасниками;
Мы поздравляем студентов, занявших призовые места: Вітаємо студентів, які посіли призові місця:
Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
Команды, занявшие призовые места, награждены дипломами. Команди, які посіли призові місця отримали дипломи.
ПОЗДРАВЛЯЕМ представителей наших клубов, занявших призовые места: Вітаємо учасників конференції, які посіли призові місця:
Украинские паралимпийцы получат призовые до 22 сентября. Українські паралімпійці отримають призові до 22 вересня.
Сильнейшие команды разыграли между собой призовые места. Фіналісти груп розіграли між собою призові місця.
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Призовой фонд учреждает оргкомитет Фестиваля. Призовий фонд визначається Оргкомітетом фестивалю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!