Sentence examples of "прикладных" in Russian with translation "прикладного"

<>
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API). складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства. Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва.
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
Некорректная работа прикладного программного обеспечения. Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
Окончила Ужгородское училище прикладного искусства (1971). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1971).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства (1961). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1961).
Автор и ведущая Лаборатории прикладного психоанализа. Автор і ведуча Лабораторії прикладного психоаналізу.
Окончил Уральское училище прикладного искусства (1985). Закінчив Уральське училище прикладного мистецтва (1985).
выставка декоративно - прикладного искусства "Город мастеров" Виставка декоративно - прикладного мистецтва "Містечко майстрів"
Преподавал в Ужгородском училище прикладного искусства. Викладав в Ужгородському училищі прикладного мистецтва.
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Окончил Ужгородское училище прикладного искусства (1987). Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва (1987).
Создал научную школу по прикладному материаловедению. Створив наукову школу з прикладного матеріалознавства.
потом Каменец-Подольский колледж декоративно прикладного искусства потім Кам'янець-Подільський коледж декоративно прикладного мистецтва
1997 - украинский директор Одесской программы прикладного государствоведения; 1997 - український директор Одеської програми прикладного державознавства;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.