Beispiele für die Verwendung von "прикрепленном" im Russischen

<>
einblenden
таблица в прикрепленном PDF файле таблиця в прикріпленому PDF файлі
Если интересует-смотри в прикрепленном файле. Якщо цікавить-дивись у прикріпленому файлі.
on - Прикрепите функцию обработчика событий. on - Прикріпити функцію обробника подій.
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
Прикрепите пластины при помощи саморезов. Прикріпіть пластини за допомогою саморізів.
На постаменте прикреплен герб Ивана Мазепы. На постаменті прикріплений герб Івана Мазепи.
Полная версия интервью прикреплена ниже. Повна версія інтерв'ю прикріплена нижче.
с прикрепленным изображением, и обязательно укажите: з прикріпленим зображенням, та обов'язково вкажіть:
Прикрепите свое фото к письму. Додайте своє фото до листа.
К сообщению можно прикрепить фотографию. Бажано до повідомлення додати фотографію.
Как прикрепить два или более аудиофайлов MP3,... Як приєднати два або більше аудіофайлів MP3,...
Обслуживает прикрепленное население Киевского района. Обслуговує прикріплене населення Київського району.
Воздушные линии, конечно, должна оставаться прикрепленной. повітряні лінії, звичайно, повинна залишатися прикріпленою.
Прикрепленный ко мне после попыток 10 6 часов Приєднаний до мене після спроб 10 6 годин
Также в конструкции прикреплены 10 форсунок-распылителей. Також до конструкції прикріплено 10 форсунок-розпилювачів.
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
На палатке прикреплены антипрезидентские лозунги. На наметі прикріплені антипрезидентські гасла.
Прикрепите к стене складывающиеся опоры. Прикріпіть до стіни складаються опори.
Страпон - фаллоимитатор, прикреплённый к трусикам-ремешками. Страпон - фалоімітатор, прикріплений до трусиків-ремінців.
Медаль, прикрепленная к колодке пятиугольной формы. Медаль, прикріплена до колодки п'ятикутної форми.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen