Exemplos de uso de "приобщенные доходы от преступлений" em russo

<>
нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений. нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів.
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%. Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
Доходы от прочей обычной деятельности: Доходи від іншої звичайної діяльності:
доходы от незаконной в стране дияльности. доходи від незаконної в країні діяльності.
доходы от безвозмездно полученных необоротных активов; доходи від безоплатно одержаних необоротних активів;
180 - доходы от продажи лома драгоценных металлов; 180 - доходи від продажу брухту дорогоцінних металів;
Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%. Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%.
доходы от операций с инвестиционными активами; доходи від операцій з інвестиційними активами;
Счет 74 "Прочие доходы" имеет следующие субсчета: Рахунок 74 "Інші доходи" має такі субрахунки:
Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть). Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина).
1) доходы (прибыль, рента, заработная плата, процент); 1) доходи (прибуток, рента, заробітна плата, відсоток);
Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости; відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;
Ее доходы в текущих ценах уменьшились. Її доходи в поточних цінах зменшились.
Раскрываемость преступлений, между тем, падает. Рівень розкриття злочинів, однак, падає.
В результате госбюджет недополучал доходы. В результаті держбюджет недоотримав доходи.
Рецидив преступлений признаётся особо опасным: Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним:
Толковая команда, работающий MVP, первые доходы Розумна команда, працюючий MVP, перші доходи
Организовывать раскрытие преступлений по горячим следам. Поняття розкриття злочинів по гарячих слідах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.