Usage examples of "приоритеты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.
Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко. Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко.
• обосновать приоритеты использования этих ресурсов; • обґрунтувати пріоритети використання цих ресурсів;
Это поможет вам расставить приоритеты. Це допоможе вам розставити пріоритети.
Определить направления и приоритеты развития економики. Визначити напрями і пріоритети розвитку економіки.
принципы, объекты и приоритеты природоохранной деятельности; принципи, об'єкти та пріоритети природоохоронної діяльності;
Нам просто нужно правильно расставить приоритеты. Нам просто треба правильно розставити пріоритети.
На третьем этапе следует расставить приоритеты. На третьому етапі слід розставити пріоритети.
Теперь обоим мужчинам нужно расставить приоритеты. Тепер обом чоловікам потрібно розставити пріоритети.
Приоритеты смещены в пользу технических элементов. Пріоритети зміщені на користь технічних елементів.
В велосипедном туризме приоритеты несколько изменились. У велосипедному туризмі пріоритети дещо змінились.
Какие приоритеты вы для себя выделяете? Які пріоритети ви для себе визначили?
Исследования "Молодежь новой России: ценностные приоритеты". Зміст звіту "Молодь нової Росії: ціннісні пріоритети"
Мы приоритеты ваши потребности офисной мебели Ми пріоритети ваші потреби офісних меблів
Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!" Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!"
О совместном косплее и главных приоритетах Про спільний косплей і головні пріоритети
Основным приоритетом компании является клиентоориентированность. Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість.
"Повторное приоритетов дубликатов:: Содержание:: Changelog" "Повторне пріоритетів дублікатів:: Contents:: Changelog"
Каждой заявке присваивается уровень приоритета: Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!