Exemples d'utilisation de "присоединена" en russe

<>
afficher
Кахети временно была присоединена к Картли. Кахеті тимчасово було приєднано до Картлі.
Также была присоединена "Dominion Line". Також була приєднана "Dominion Line".
Лотарингия оказалась присоединена к Германскому королевству. Лотарингія виявилася приєднана до Німецького королівства.
Добруджа присоединена к римской провинции Мезии. Добруджа приєднана до римської провінції Мезії.
Холмщина была присоединена к Австрийской монархии. Галичина була приєднана до Австрійської монархії.
к имперским владениям была присоединена Корея. до імперських володінь була приєднана Корея.
13 марта Австрия была присоединена к Германии. 13 березня Австрія була приєднана до Німеччини.
1938 - Австрия присоединена к нацистской Германии (Аншлюс). 1938 - Австрія приєднана до нацистської Німеччини (Аншлюс).
В 1959 присоединена к Ордену босых кармелитов. У 1959 приєднана до Ордену босих кармелітів.
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
1987 - присоединено к селу Севериновка. 1987 року приєднане до села Северинівка.
В 1814 присоединён к Баварии. У 1814 приєднаний до Баварії.
Гавайи присоединены к США (1898). Гаваї приєднані до США (1898).
Какие Bitcoin присоединенных казино программы? Які Bitcoin приєднаних казино програми?
Объединил литовские земли, присоединил Черную Русь. Об'єднав литовські землі, приєднав Чорну Русь.
Присоединить сливной шланг с сифоном. Приєднати зливний шланг з сифоном.
В 1987 году к хозяйству присоединили М. Кутище. У 1987 р. до господарства приєднали М. Кутища.
Затем присоедините следующую террасную доску. Потім приєднайте наступну терасну дошку.
Так же присоедините полотнище спинки. Так само приєднаєте полотнище спинки.
Г. Петровского присоединят к вул. Г. Петровського приєднають до вул.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger