Ejemplos del uso de "причала" en ruso

<>
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
Начата реконструкция причала в Одесском порту. Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси.
В порту также функционирует два специализированных причала. У порті також функціонує 2 спеціалізованих причали.
Находится прямо напротив основного причала катеров. Знаходиться прямо навпроти основного причалу катерів.
Начата реконструкция причала в порту Одессы. Почалась реконструкція причалу в порту Одеси.
I этап - строительство грузового причала терминала. I етап - будівництво вантажного причалу терміналу.
Отправление по маршрутам с причала № 11. Відправлення за маршрутами з причалу № 11.
"Глубины у причала сейчас составляют 9,75 метра. "Глибини біля причалу зараз складають 9,75 метра.
Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.
Возможность подачи судна к любому причалу Можливість подачі судна до будь-якого причалу
Причалы № № 7-9 не защищены. Причали № № 7-9 не захищені.
Всего было сооружено 8 причалов. Всього було споруджено 8 причалів.
б) пассажирскими вокзалами, павильонами и причалами; б) пасажирськими вокзалами, павільйонами і причалами;
Графская пристань - парадный причал города. Парадний причал міста - Графська пристань.
Эти причалы являются причалами необщего пользования. Ці причали є причалами незагального користування.
В порту имеется 5 причалов. В порту було 5 причалів.
Эти причалы являются причалами необщего пользования. Ці причали є причалами незагального користування.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Берегоукрепительные сооружения (лагуны, причалы для яхт) Берегоукріплювальні споруди (лагуни, причали для яхт)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.