Ejemplos del uso de "причалами" en ruso

<>
б) пассажирскими вокзалами, павильонами и причалами; б) пасажирськими вокзалами, павільйонами і причалами;
Эти причалы являются причалами необщего пользования. Ці причали є причалами незагального користування.
Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
Всего было сооружено 8 причалов. Всього було споруджено 8 причалів.
Графская пристань - парадный причал города. Парадний причал міста - Графська пристань.
Начата реконструкция причала в Одесском порту. Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси.
Причалы № № 7-9 не защищены. Причали № № 7-9 не захищені.
В порту имеется 5 причалов. В порту було 5 причалів.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Находится прямо напротив основного причала катеров. Знаходиться прямо навпроти основного причалу катерів.
Эти причалы являются причалами необщего пользования. Ці причали є причалами незагального користування.
Существует угроза затопления причалов и моста. Існує загроза затоплення причалів і моста.
Документация строительства ЖК Причал 8 Документація будівництва ЖК Причал 8
Начата реконструкция причала в порту Одессы. Почалась реконструкція причалу в порту Одеси.
Берегоукрепительные сооружения (лагуны, причалы для яхт) Берегоукріплювальні споруди (лагуни, причали для яхт)
Терминал Ро-Ро состоит из двух причалов. Термінал Rо-Rо складається з двох причалів.
Новый круизный причал в Таллинне Новий круїзний причал в Таллінні
I этап - строительство грузового причала терминала. I етап - будівництво вантажного причалу терміналу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.