Exemplos de uso de "пришелец" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Во тьме заблудившись, пришелец идет, У темряві заблукавши, прибулець йде,
Авторский блог Марго Ормоцадзе "Пришелец" (рус.) Авторський блог Марго Яковлевої "Прибулець" (рос.)
Эмили снова вызывает на контакт пришелец. Емілі знову викликає на контакт прибулець.
Маленький принц - пришелец с "планеты детства". Маленький принц - прибулець із "планети дитинства".
Пришельцы и НЛО, 2012 ГОД Прибульці і НЛО, 2012 РІК
Тела пришельцев - сенсация или подделка? Тіла прибульців - сенсація чи підробка?
Полковнику поручено разобраться с пришельцами. Полковнику доручено розібратися з прибульцями.
Зачем пришельцам понадобилось столько благородного металла? Навіщо прибульцям знадобилося стільки благородного металу?
onua.org "Пришельцы и НЛО onua.org "Прибульці і НЛО
Являлся объектом поклонения среди Пришельцев. Був об'єктом поклоніння серед Прибульців.
Интересуется всем паранормальным и особенно пришельцами. Цікавиться паранормальними явищами і особливо прибульцями.
"Пришельцы 3: Взятие Бастилии" - реж. "Прибульці 3: Взяття Бастилії" (фр.
Х / ф "Викинги против пришельцев". Х / ф "Вікінги проти прибульців".
Древние цивилизации, Пришельцы и НЛО Стародавні цивілізації, Прибульці і НЛО
Раса могущественных пришельцев посещает Землю. Раса могутніх прибульців відвідує Землю.
Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО Цілком таємно, Прибульці і НЛО
Битва пришельцев с того света Битва прибульців з того світу
Космическая, НЛО, Фантастика, Легкость, Пришельцы Космична, НЛО, Фантастика, Легкість, Прибульці
Чем грозит человечеству визит пришельцев? Чим загрожує людству візит прибульців?
Гипотезы, Непознанное, Пришельцы и НЛО Гіпотези, Непізнане, Прибульці і НЛО
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!