Ejemplos de uso de "пробок" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Собственный бесплатный маршрут, отсутствие пробок Власний безкоштовний маршрут, відсутність пробок
Когда мы ехали, пробок не было. Коли ми їхали, заторів не було.
Португалия поставляет 70% мирового экспорта пробок! Португалія здійснює 70% світового експорту корків!
* Производительность зависит от параметров пробок * Продуктивність залежить від параметрів пробок
Ехать без пробок будете около получаса. Їхати без заторів будете близько півгодини.
монограммы и буквы из пробок монограми і букви з пробок
Дорожных пробок в стране нет. Дорожніх пробок в країні немає.
Приятные мелочи из пробок своими руками Приємні дрібниці з пробок своїми руками
Лазерная маркировка крышек и кронен пробок Лазерне маркування кришок і кронен пробок
Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок
Заказ поставки пробок - yujin.com.ua Замовлення поставки пробок - yujin.com.ua
T8 LED Alu-пластиковые пробки T8 LED Alu-пластикові пробки
Пробка для 19-литровых бутылей Пробка для 19-літрових бутлів
Болельщики сборной России в пробке Вболівальники збірної Росії в пробці
Также пробки образовались на мосту Патона. Також затори утворилися на мосту Патона.
Водонепроницаемая распределительная коробка (с пробкой) Водонепроникна розподільна коробка (з пробкою)
Наибольшая пробка наблюдается в Майорском. Найбільший затор спостерігається в Майорському.
Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.
Тематическая зона (стеллаж двусторонний), пробка Артикул: 80632 Тематична зона (стелаж двобічний), корка Артикул: 80632
Двухкомпонентный полимерный пробка - желто-белый (2 - 3л) Двокомпонентний полімерний корок - жовто-білий (2 - 3л)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.