Usage examples of "проведём" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.
Может, мы и не проведем встречу. Можливо, у мене не буде зустрічі.
Далее проведем анализ внеоборотных активов. Далі проводимо аналіз необоротних активів.
Проведем доказательство методом от противного. Проведемо доведення методом від протилежного.
Сейчас же проведем краткую терминологию. Зараз же проведемо коротку термінологію.
"Убежден, этот диалог мы проведем. "Переконаний, цей діалог ми проведемо.
Одновременно мы проведём аэрофотосъёмку Антарктиды. Одночасно ми проведемо аерофотознімання Антарктиди.
Проведем ремонт в кратчайшие сроки Проведемо ремонт в найкоротші терміни
10 сентября проведем в Одессе. 10 вересня проведемо в Одесі.
Решение проведем с помощью табл. Розрахунок проведемо за допомогою табл.
Давайте проведем небольшой эксперимент в IEx. Давайте проведемо невеличкий експеримент в IEx.
Проведем экскурсию по вашему будущему офису Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу
"Мы проведем совместный митинг 22 января. "Ми проведемо спільний мітинг 22 січня.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
Проведем технический аудит и исправим ошибки Проведемо технічний аудит і виправимо помилки
Проведем работу по внутренней оптимизации сайта Проведемо роботу по внутрішній оптимізації сайту
Давайте проведем тендер, решим вопрос частот. Давайте проведемо тендер, вирішимо питання частот.
Впоследствии мы проведем реальные местные выборы. Згодом ми проведемо реальні місцеві вибори.
Проведем небольшой экскурс по гипоаллергенной продукции. Проведемо невеликий екскурс по гіпоалергенної продукції.
Проведем успешные кампании в социальных медиа Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!