Beispiele für die Verwendung von "программа защиты" im Russischen

<>
полимерное покрытие для защиты от коррозии; полімерне покриття для захисту від корозії;
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
4) Регулируемый контроль подсветки для защиты зрения 4) Регульований контроль підсвічування для захисту зору
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
для защиты от коррозии нож покрыт полимером; для захисту від корозії ніж покритий полімером;
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Параметры защиты соответствуют требованиям STANAG 4569 Level 2. Рівень захисту відповідає стандартам STANAG 4569 Level 2.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системы противодымной защиты. ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системи протидимного захисту.
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".
(a) банкротства, неплатежеспособности или защиты прав кредиторов; (а) банкрутство, неплатоспроможність або захист прав кредиторів;
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Антивандальные окна - современный способ защиты коттеджа Антивандальні вікна - сучасний спосіб захисту котеджу
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам. Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.