Exemples d’usage de "захист" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
захист кабелю від некоректної роботи адаптера. защищает кабель от некорректной работы адаптера.
Товарні знаки та їх правовий захист. Товарный знак и его правовая охрана.
захист від копіювання usb sep защита от копирования usb sep
Захист ідентифікацій в Azure AD Защита идентификаций в Azure AD
захист від нападу (тривожна кнопка); защиту от нападения (тревожная кнопка);
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
2. PV захист від перенапруги 2. PV защита от перенапряжения
Надійний захист для користувачів ПК Надежная защита для пользователей ПК
Протипожежний захист і Система відеоспостереження Противопожарная защита и Система видеонаблюдения
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
Реєстрація та захист географічних позначень; Регистрация и защита географических обозначений;
3-й РУБІЖ - адресний захист: 3-й рубеж - адресная защита:
Антикорозійний захист металевих і залізобетонних Антикоррозионная защита металлических и железобетонных
Захист зрізним болтом або гідравлічний? Защита срезным болтом или гидравлическая?
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Tags: захист, смайл, фрукти, хмара Tags: защита, смайл, фрукты, туча
Захист волосся від УФ-випромінювань Защита волос от УФ-излучений
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !