Exemples d'utilisation de "прожилками" en russe

<>
Элегантная поверхность с прозрачными прожилками; Елегантна поверхня з прозорими прожилками;
черный с золотистыми прожилками структурный мрамор. чорний з золотистими прожилками структурний мармур.
"Снежный нос", испещренный более светлыми прожилками, допускается. "Сніжний ніс", поцяткований світлішими прожилками, також допускається.
Зёрна внутри молочно-белые с розовыми прожилками. Зерна всередині молочно-білі з рожевими прожилками.
Венчик 18-27 мм, жёлтый с прожилками. Віночок 18-27 мм, жовтуватий з прожилками.
Имеются прожилки на поверхности и пластиночки. Є прожилки на поверхні і пластиночки.
с сетью прожилок - водопровод, маршруты з мережею прожилок - водопровід, маршрути
Внутри мякоти содержаться прожилки серо-голубой плесени. Всередині м'якоті містяться прожилки сіро-блакитної цвілі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !