Exemples d’usage de "произволен" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous59 довільній8 довільний7 довільно7 довільну6 довільні6 довільної5 довільне5 довільного4 довільних4 довільна3 довільною1 мимовільне1 довільним1 довільними1

afficher

Если таких переменных несколько, выбор произволен. Якщо таких змінних кілька, вибір довільний.

Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.

На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.

способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;

Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;

Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart

Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.

Форма неопределённая, чередование тональностей произвольное. Форма невизначена, чергування тональностей довільне.

синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.

Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів

• произвольная трансформация избранных страниц документа, • довільна трансформація обраних сторінок документа,

paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою

Как решился вопрос о произвольном зарождении Як вирішилося питання про мимовільне зародження

Воспроизведение может быть последовательным или произвольным. Відтворення може бути послідовним або довільним.

Различные режимы манипуляции, операции будут произвольными Різні режими маніпуляції, операції будуть довільними

В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат

Мозаичное покрытие имеет произвольный вид. Мозаїчне покриття має довільний вигляд.

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

где функция логарифма имеет произвольное основание. де функція логарифма має довільну основу.

Произвольные резки промышленного алюминиевый профиль экструзии Довільні різання промислового алюмінієвий профіль екструзії

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !