Usage examples of "прослушал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
прослушал курс историко-филологического факультета. прослухав курс історико-філологічного факультету.
В 1964 году прослушал курс аспирантуры МДА. У 1964 році прослухав курс аспірантури МДА.
8 способов прослушать ваш кабинет 8 способів прослухати ваш кабінет
Работники ЦГЭА Украины прослушали лекцию... Працівники ЦДЕА України прослухали лекцію...
Расскажите о своих впечатлениях от прослушанного произведения. Розкажіть про ваші враження від прослуханих творів.
Всего было прослушано 7 сообщений. Всього було прослухано 7 доповідей.
Музыка были прослушаны более миллиона раз. Музика були прослухані більше мільйона разів.
Лекцию можно прослушать по ссылке Лекцію можна послухати за посиланням
Зрители должны прослушать гимн стоя. Глядачі повинні слухати гімн стоячи.
Реплику персонажа можно прослушать повторно. Репліку персонажа можна прослухати повторно.
Его лекции прослушали более 20 тысяч студентов. Його лекції прослухали понад 20 тисяч студентів.
Здесь они могут прослушать интересную лекцию. У клубі можна прослухати цікаву лекцію.
Генерал даёт полковнику прослушать расшифрованное послание. Генерал дає полковнику прослухати розшифроване послання.
Позднее кассету дали прослушать Джеймсу Кэмерону. Пізніше касету дали прослухати Джеймсу Камерону.
С помощью аудиокниг можно прослушать обучающие курсы. За допомогою аудіокниг можна прослухати навчальні курси.
Все выпуски можно прослушать на онлайн-платформе. Усі випуски можна прослухати на онлайн-платформі.
Фадеев дал прослушать демоверсию песни "Song # 1". Фадєєв дав прослухати демоверсію пісні "Song # 1".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!