Exemples d'utilisation de "профсоюза" en russe
                    Traductions:
                            
                                tous92
                            
                            
                                
                                    профспілок34
                                
                            
                            
                                
                                    профспілки31
                                
                            
                            
                                
                                    профспілка10
                                
                            
                            
                                
                                    профспілкам4
                                
                            
                            
                                
                                    профспілку3
                                
                            
                            
                                
                                    профспілками3
                                
                            
                            
                                
                                    профспілках3
                                
                            
                            
                                
                                    профспілці2
                                
                            
                            
                                
                                    спілки1
                                
                            
                            
                                
                                    профспілкою1
                                
                            
                
                
                
        Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик".
        Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".
    
    
        профсоюза (иного представительного органа работников);
        Профспілка (інший представницький орган працівників);
    
    
    
        Представлять и защищать законные интересы членов профсоюза.
        представництво та захист законних інтересів членів Спілки.
    
    
    
    
    
    
        Выборы Центральной ревизионной комиссии Профсоюза.
        Статус Центральної контрольно-ревізійної комісії Профспілки.
    
    
    
        Обком профсоюза предметно занимается этой работой.
        Обком Профспілки предметно займається цією роботою.
    
    
    
        "Дубрава", лагерь обкома профсоюза работников АПК.
        "Діброва", табір обкому профспілки працівників АПК.
    
    
    
        Оказывается юридическая и консультативная помощь членам профсоюза.
        Надавати консультативну і юридичну допомогу членам профспілки.
    
    
        Всего 49 человек стали основателями организации профсоюза.
        Загалом 49 осіб стали засновниками нової профспілки.
    
    
        Координационный Совет ПРОФСОЮЗА в период между Конференциями:
        Центральний комітет Профспілки в період між Конференціями:
    
    
        являющихся членами профсоюза "Металлургов" не менее полугода.
        є членом профспілки "Металургів" не менше півроку.
    
    
        2 Викжель - Всероссийский исполнительный комитет железнодорожного профсоюза.
        2 Вікжель - Всеросійський виконавчий комітет залізничного профспілки.
    
    
        О работе с письмами и жалобами членов профсоюза.
        Розглядати листи, звернення та скарги членів профспілки.
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    