Exemples d’usage de "прп" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous47 прп47

afficher

Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.

Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.

Особая сила покаянной молитвы прп. Особлива сила покаянної молитви прп.

В пещерах находится церковь прп. У печерах знаходиться церква прп.

Днепропетровская епархиальная регентская школа прп. Дніпропетровська єпархіальна регентська школа прп.

30 марта - день памяти прп. 30 березня - день пам'яті прп.

Кафедральный собор - Трапезный храм прп. Кафедральний собор - Трапезний храм прп.

На Зверинецком кладбище мощи прп. На Звіринецькому кладовищі мощі прп.

Андрея Критского и Житие прп. Андрія Критського і житія прп.

В храме в честь прп. В храмі на честь прп.

9 ноября - день памяти прп. 9 листопада - день пам'яті прп.

Андрея Критского с житием прп. Андрія Критського з житієм прп.

Нестор Летописец; былинный герой прп. Нестор Літописець, билинний герой прп.

Престольный праздник в монастыре прп. Престольне свято у монастирі прп.

Принесение ковчега с мощами прп. Принесення ковчега з мощами прп.

"Здесь впервые публикуются письма прп. "Тут вперше публікуються листи прп.

ковчег с частицей мощей прп. Ковчег із часткою мощей прп.

Дерево держит купол церкви прп. Дерево тримає купол церкви прп.

Педагоги воскресной школы храма прп. Учні недільної школи храму прп.

В Лавре почтили память прп. В Лаврі вшанували пам'ять прп.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !