Beispiele für die Verwendung von "прусский" im Russischen

<>
Ведущие позиции занял Прусский банк. Провідні позиції зайняв Прусський банк.
прусский Кульмский крест (17 августа 1813); пруський Кульмський хрест (17 серпня 1813);
В щитке малый прусский орёл. У щитку малий прусський орел.
1932 - Прусский государственный театр, (Берлин). 1932 - Прусський державний театр, (Берлін).
Прусский город с высоты птичьего полета Прусський місто з висоти пташиного польоту
Аналогичные стремления имел и прусский король. Аналогічні прагнення мав і прусський король.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
Прусский король стал и германским императором. Прусський король став і германським імператором.
* Прусский орден Красного орла 1-й ст.; Прусський Орден Червоного Орла 1-й ст.;
Принц Генрих Прусский умер в 1929 году. Принц Генріх Прусський помер в 1929 році.
Первым императором стал прусский кайзер ВИЛЬГЕЛЬМ I. Першим імператором став прусський кайзер Вільгельм I.
Битву при Садовой выиграл прусский школьный учитель. Битву під Садовою виграв прусський шкільний учитель.
Прусский Орден Красного орла 3-й степени (1868); Прусський Орден Червоного орла 3-го ступеня (1836);
Прусский орден короны II степени (13.8.1907). Прусський орден корони II ступеня (13.8.1907).
Фридрих-Вильгельм III (1770-1840) - прусский король (1797- 1840). Фрідріх Вільгельм III (1770-1840) - прусський король у 1797-1840 рр.
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
Луиза Мария Елизавета Прусская (нем. Луїза Марія Єлизавета Прусська (нім.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Видимо, являлся наречием прусского языка. Мабуть, була наріччям прусської мови.
К тем вратам подходила Прусская улица. До тих брам підходила Пруська вулиця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.