Ejemplos de uso de "прусский" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ведущие позиции занял Прусский банк. Провідні позиції зайняв Прусський банк.
прусский Кульмский крест (17 августа 1813); пруський Кульмський хрест (17 серпня 1813);
В щитке малый прусский орёл. У щитку малий прусський орел.
1932 - Прусский государственный театр, (Берлин). 1932 - Прусський державний театр, (Берлін).
Прусский город с высоты птичьего полета Прусський місто з висоти пташиного польоту
Аналогичные стремления имел и прусский король. Аналогічні прагнення мав і прусський король.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
Прусский король стал и германским императором. Прусський король став і германським імператором.
* Прусский орден Красного орла 1-й ст.; Прусський Орден Червоного Орла 1-й ст.;
Принц Генрих Прусский умер в 1929 году. Принц Генріх Прусський помер в 1929 році.
Первым императором стал прусский кайзер ВИЛЬГЕЛЬМ I. Першим імператором став прусський кайзер Вільгельм I.
Битву при Садовой выиграл прусский школьный учитель. Битву під Садовою виграв прусський шкільний учитель.
Прусский Орден Красного орла 3-й степени (1868); Прусський Орден Червоного орла 3-го ступеня (1836);
Прусский орден короны II степени (13.8.1907). Прусський орден корони II ступеня (13.8.1907).
Фридрих-Вильгельм III (1770-1840) - прусский король (1797- 1840). Фрідріх Вільгельм III (1770-1840) - прусський король у 1797-1840 рр.
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
Луиза Мария Елизавета Прусская (нем. Луїза Марія Єлизавета Прусська (нім.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Видимо, являлся наречием прусского языка. Мабуть, була наріччям прусської мови.
К тем вратам подходила Прусская улица. До тих брам підходила Пруська вулиця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.