Beispiele für die Verwendung von "прямоугольной" im Russischen

<>
Совет по шитью прямоугольной скатерти. Рада по шиттю прямокутної скатертини.
Планировка города близка к прямоугольной. Планування міста близьке до прямокутного.
Конфайнмент в прямоугольной потенциальной яме. Частинка в прямокутній потенціальній ямі.
В плане базилика Ульпия была прямоугольной. У плані базиліка Ульпія була прямокутною.
Окна узкие прямоугольной формы [3]. Вікна вузькі прямокутної форми [3].
Параметрическое уравнение в прямоугольной системе: Параметричне рівняння в прямокутній системі:
Стол с прямоугольной столешницей наиболее практичный. Стіл з прямокутною стільницею найбільш практичний.
Здание прямоугольной формы со сводчатой крышей. Будівля прямокутної форми зі склепінчастим дахом.
Частица в одномерной прямоугольной потенциальной яме. Частинка в одновимірній прямокутній потенціальній ямі.
Верхней одеждой служил плащ прямоугольной формы; Верхнім одягом служив плащ прямокутної форми;
у) в прямоугольной системе координат 1. у) в прямокутній системі координат 1.
Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы. Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми.
Выпекание прямоугольной формы с крышкой PP Випікання прямокутної форми з кришкою PP
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
B1 - Ширина для прямоугольного столба. B1 - Ширина для прямокутної стовп.
Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище. Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.