Exemplos de uso de "пулковская обсерватория" em russo

<>
Главная астрономическая обсерватория НАН Украины Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Военно-морская обсерватория США размещается в Вашингтоне. Військово-морська обсерваторія США розміщується у Вашингтоні.
Николаевская астрономическая обсерватория основана в 1821 году. Миколаївська астрономічна обсерваторія заснована у 1821 році.
Астрономическая обсерватория НАН Украины (1993). Астрономічна обсерваторія АН України (1993).
НИИ "Крымская астрофизическая обсерватория" НДІ "Кримська астрофізична обсерваторія"
С 1998 г. обсерватория носит имя В. А. Амбарцумяна. З 1998 року обсерваторія носить ім'я В. А. Амбарцумяна.
Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека. Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.
124 Обсерватория "На верхушке" 124 Обсерваторія "На верхівці"
В 2005 году обсерватория стала астрономическим институтом. У 2005 році обсерваторія стала астрономічним інститутом.
Июнь 1971 Первая орбитальная обсерватория СССР "Орион-1" червень 1971 Перша орбітальна обсерваторія СРСР "Оріон-1"
Первой сигнал поймала обсерватория в Луизиане. Першою сигнал зловила обсерваторія в Луїзіані.
Главная астрономическая обсерватория АН УССР. Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР.
Участие в проекте "Джемини (обсерватория)" Участь у проекті "Джеміні (обсерваторія)"
Обсерватория города Кито - информационная страница. Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Радио-Астрономическая обсерватория Брауде (УТР-2), Ивановка Радіо-Астрономічна обсерваторія Брауде (УТР-2), Іванівка
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро" Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
"Чандра" - рентгеновская обсерватория. "Чандра" - рентгенівська обсерваторія.
Вскоре обсерватория получила и другие подтверждающие фотографии. Невдовзі обсерваторія отримала й інші підтверджуючі фотографії.
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория. Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Miklos Konkoly-Thege), как его частная обсерватория. Miklós Konkoly-Thege), як його приватна обсерваторія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.